Holidays are just around the corner. Who’s excited? I know I am! But the holidays shouldn’t stop us from keeping up with our Japanese language learning journey. So instead, we should incorporate some holiday into it! 

Do you know any Japanese words and phrases for the holiday celebrations? If not, you’ve come to the right place! Just like in English, there are certain words and phrases we use to wish people for the holidays and to describe the holiday season. It may not always be in the first few chapters of your Japanese textbook, but we’ve compiled the top 10 words and phrases you can use for this upcoming festive season! 

Keep reading to find out!

1. Omedetou (おめでとう)

The first one has definitely got to be omedetou (おめでとう). You can say this for a lot of different things. It’s so versatile. This word actually translates to “congratulations”, but it’s also used in the Japanese way to say “happy new year”, and that’s “akemashite omedetou” (あけましておめでとう). It actually comes from the word “akeru” (開ける) to mean “to open”, so you’re kind of welcoming the opening of the new year. 

You can also say “akeome” (あけおめ) with your friends. This is a casual and slangy way to say it.

You can also attach “omedetou” to other types of holidays like Hanukkah: Hanu-ka omedetou” (ハヌーカおめでとう). Or even Kwanzaa: “Kuwanza omedetou” (クワンザおめでとう).

2. Yoi Otoshi Wo (良いお年を)

One of my favourite phrases to say when the New Year approaches is “yoi otoshi wo” (良いお年を). This translates to “have a happy New Year” and it’s a very common phrase used by Japanese people.

Bear in mind that this phrase is used before the clock strikes midnight on January 1st. When you want to wish someone a happy new year after that, use the phrase before this.

3. Yasumi (休み)

The next basic Japanese word great for the holidays is yasumi (休み). That’s because this word translates to “holiday” or “off day”. You can say to someone to enjoy their holidays by saying “yasumi tanoshinde” (楽しんで). Although it’s perfect for the holiday celebrations, this word can also be used all year round to talk about days you’re not working or school holidays, too. 

4. Mata rainen (また来年)

I find this next phrase pretty cute, because it’s a bit quirky and pretty similar to English. Usually, you’d say to someone “see you later”, but when it’s the new year period, I like to say “see you next year” as a quirky saying. I bet a lot of people do, too.

In Japanese, that’s “mata rainen” (また来年). “Mata” (また) actually means “again” but in colloquial Japanese, you can also just say “mata” to mean “later” or “see you”. “Mata ashita” (また明日) means “see you tomorrow”.

5. Kyuuka (休暇)

While we already have the word for holiday before, this is another basic Japanese word for “holiday”: “kyuuka” (休暇). This is a more formal version than “yasumi” but it’s often combined with other words like “Christmas holidays” or “summer holidays”.

“Christmas holidays” is “kurisumasu kyuuka” (クリスマス休暇) and “summer holiday” is “kaki kyuuka” (夏季休暇).

6. Tanoshinde (楽しんで)

This next basic Japanese phrase for the holidays is “tanoshinde” (楽しんで), which means “have fun”. You can attach this to another word to make sentences like “have a fun Christmas party”, or you can just say it on its own.

“Have a fun Christmas party” is “kurisumasu pa-ti wo tanoshinde!” (クリスマスパーティを楽しんで!) .

7. Oshougatsu (お正月)

The next basic Japanese word you should know for the holidays is “oshougatsu”, which translates to “Japanese New Year”. This is a more common word to describe the first of January, but there’s also another word: ganjitsu (元日). While both are acceptable to use, the first one is more popular.

8. Purezento (プレゼント)

If you’ve mastered your katakana, you already know what this word means: presents! Purezento (プレゼント) is the katakana form of the English word “present”, and what’s the holidays without a gift or two, am I right? 

9. Meri Kurisumasu (メリークリスマス)

We have a few ways to talk about the holidays and New Years, but not so much on how to say “Merry Christmas”. It’s pretty simple, which is why I saved it for the last few. “Merry Christmas” is just the katakana form: meri kurisumasu (メリークリスマス).

10. Shinnen ga yoi toshi de arimasu you ni (新年が良い年でありますように)

This is a pretty long one, but also a good basic Japanese phrase to learn for the holidays. You’re wishing someone the best wishes for the next year. Kind of like the shorter phrase above “yoi otoshi wo”. However, this is a more formal and genuine wish.

You can also use parts of this phrase to say other things like “I hope you have a good day”. Just use the “de arimasu you ni” and attach it to another wish like “a good day”, which is “yoi hi” (良い日): “yoi hi de arimasu you ni” (良い日でありますように). Just attach this phrase to any good wish you want to give!

Have a happy holiday season! 

And that wraps up the top 10 basic Japanese words and phrases for the holiday celebrations. I hope you learn them just in time for the festive season. They’re super easy and super useful. Try it out with your family and friends! Have a wonderful holiday season, everyone! よいお年を!